蕭翼賺蘭亭圖
五代南唐　巨然
絹本　淺設色畫　軸　144.1x59.6 cm  

巨然是南唐著名的畫僧，師承董源，北宋初年隨李後主北降至汴京，居開寶寺，曾應邀為宮廷繪製巨幅壁畫。巨然此件〈蕭翼賺蘭亭圖〉立軸，保有江南畫清潤、秀逸的特徵，但亦見華北巨嶂山水的因子，顯示入宋之後，北方的自然景觀和繪畫傳統給予巨然新的影響。此幅作品可以讓我們觀察到北宋宮廷畫院內繪畫交流的具體情況。

 
作者

巨然，五代南唐畫僧，江寧人。工畫山水，師承董源，擅畫煙嵐氣象、山川高曠之景，與董源並稱「董巨」，為南方山水畫派之祖。南唐後主降宋，巨然隨至汴京，曾為學士院的壁面繪〈煙嵐曉景〉壁畫，當時稱為一絕。

特徵說明

本幅的構圖，強調深遠和高遠的設計：畫面右下方為前景，前景至中景一段由Z字形河谷切割，河曲延伸至畫面中央的一座寺院，造成空間深入的效果；自中景而上，層巒疊嶂，山勢垂直高聳，呈V字形布列，造成高遠的氣勢。

前景呈三角狀的圓形坡石，以粗疏的披麻皴描繪土山鬆軟的質理，延續五代董源的古老畫法，可以對照董源的〈寒林重汀圖〉（日本黑川古文化研究所收藏）。

遠景峭拔的山峰成拳首狀，與考古發現的十世紀遼代山水掛軸〈深山棋會圖〉（遼寧省博物館收藏）的山形類似。一般認為這可能是巨然到京師之後，受到荊、關華北畫風的影響。這也印證劉道醇形容巨然畫「古峰峭拔，宛立風骨」的風格。

米芾形容巨然：「少年多作礬頭」；劉道醇也提到巨然的山水：「於林麓間多為卵石，松柏草木，交相掩映，旁分小徑，遠至幽墅，於野逸之景甚備。」都可以來形容這幅畫的特徵。巨然是僧人，畫中所呈現的是幽墅、野逸之景，無塵世繁鬧之感。

印鑑說明
三希堂精鑑璽、宜子孫、乾隆鑑賞、乾隆御覽之寶、八徵耄念之寶等數枚。  清高宗  弘曆（1711-1799），清世宗四子，文治武功，為清諸帝之最。清高宗亦熱愛鑑賞書畫，曾將宮中收藏編為《秘殿珠林》《石渠寶笈》初編、續編數巨冊。在位六十年，廟號高宗，年號乾隆。
乾卦、紹興  宋高宗  趙構（1107-1187），字德基，號損齋。工書法。徽宗第九子，始封康王，建元二：建炎、紹興。在位三十六年，傳位孝宗，尊為太上皇帝，處「德壽宮」。墓號思陵。
宣統鑑賞、無逸齋精鑑、宣統御覽之寶  清宣統帝  溥儀（1906-1967），清末代帝，在位三年（1909-1911），年號宣統。
袁樞之印  袁樞  袁樞，睢州人，字伯應，號環中，別號石愚。善畫山水。
（典禮紀察）司印  明官印  
宣文閣寶  元內府印  
嘉慶御覽之寶  清仁宗  顒琰（1706-1820），清高宗第十五子，嗣為帝，在位二十五年。謚睿，廟號仁宗，年號嘉慶。
陳定  陳定  陳定，字以御。崇禎至康熙間人，王時敏康熙丙午家書中，曾述及陳定為王額駙收買書畫情形，似為當時之書畫商人。
袁樞之印  袁樞  袁樞，睢州人，字伯應，號環中，別號石愚。善畫山水。

題跋
御史西臺變姓名。蘭亭賺得促歸程。溪橋跋馬伊誰氏。應是馳來徐善行。何須真本計求千。過舉難辭責備賢。豈料戎温仍出世。至今又復幻雲煙。丁亥暮春月御題。  清高宗  弘曆（1711-1799），清世宗四子，廟號高宗，年號乾隆。