倪萍，为人平和，待人宽容，德艺双馨，是我们熟知的一位艺术家，几十年的从艺生涯，她不仅在表演和主持上赢得了广泛的赞誉，在写作和绘画上也取得了一定的成绩，除了银幕上感人至深的形象外，她也通过文学作品和绘画作品给我们带来心灵的启迪和审美的享受。

在表演方面，倪萍曾主演过《山菊花》、《祁连山的回声》、《美丽的大脚》、《雪花那个飘》、《大太阳》等电影及《雪城》、《浪漫的事》、《没有语言的生活》、《月嫂》等电视剧，获得过“金鸡奖”最佳女主角、“华表奖”最佳女主角、大学生电影节最佳女演员、“金鹰奖”最佳女演员及蒙特利尔国际电影节最佳女主角等奖项，她扮演的角色多是纯朴善良的农村妇女形象，她那生动真实、朴实含蓄、感情真挚的表演风格，受到百姓们的喜爱与认可，每一个角色，都给我们留下了深刻的记忆。

在主持方面，从上个世纪90年代至今的主持人生涯中，倪萍获得过授予主持人的国家级大奖的全部奖项，即曾连续三次获得“金话筒十佳主持人”；第六届和第十届两次获得“星光奖”最佳主持人，她是国内惟一两次获得此项殊荣的主持人；另外还获得数十项全国及地方各类团体群众颁发的奖杯、奖状，多次被评为最受欢迎的主持人。 她在《综艺大观》及连续十多届的春节联欢晚会中的潇洒主持给广大观众留下了深刻印象，她那善解人意、极具亲和力的主持风格，给我们带来了无数的欢笑和感动。

在写作方面，她曾在全国数十份报纸、刊物和杂志上发表文章。 1997年出版《日子》，发行量达一百多万册，成为近几年来中国最畅销的书之一。 随后，2010年出版散文集《姥姥语录》，该书一经推出就受到了广泛地关注和好评，她把“感动人心的人生智慧”作为全书的关键词，通过讲述99岁姥姥的平凡一生，向读者传达了“姥姥式”价值观与生活态度，再一次用朴实无华的语言，带给我们感动和温暖。

如今，倪萍可以说是成功复出影视圈，主持、表演双管齐下。而与此同时，正如我们今天在展览中所看到的，她放下话筒，又拿起画笔，勤耕不辍，有感而发，在绘画领域又开启了一方新的情感传达与表现的天地。总的来看，她的作品有以下三个方面的特点：第一，源于生活，作品取材于生活画中的点点滴滴，充满了生活情趣；第二，个人风格鲜明，技法上没有模仿某家某派，但笔笔有情，意到笔先，充满笔墨情趣；第三，作品轻形式重意义表达，很多作品以图文并茂方式给我们讲述了人生的过程和道理，充满了人生哲理，意味隽永。

对于绘画，正像倪萍自己所说：“拿起和放下都只是个形式，从前的话筒和如今的画笔都融入了我的生命，从孕育那天开始，我就是用骨血来养育它们的。无关能力大小，我是竭尽全力的。它们在我的生命中交替生长、互为补充，艺术的殊途同归只会相互助力。”从她的作品中，我们看到这份真，这份情，以及对于艺术本身的执着追求，令人敬佩。

最后，祝倪萍此次展览圆满成功，艺术之树长青！


深圳美术馆
二○一一年九月二十八日